"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step