"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.