"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • গরু বাঁধা - To tether a cow