"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?