Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • আপনি বর্তমানে কতো বেতন পান? - How much do you currently get paid?
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?