"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way