"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!