"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking