"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • ১টা বাজে - It is one o'clock