"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • কে করল? - Who did?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!