"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done