"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?