"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.