"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that