"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?