"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this