"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me