"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference