"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • রিকশা ভ্রমণ মজার, তবে এই ভ্যাপসা গরমে নয় - Rickshaw rides are fun, but not in this scorching heat
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়? - Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes