উৎসাহ   [utshaho | utsāha] /noun/

উৎসাহ in English

noun

(1) enthusiasm; zeal; eagerness
উদ্দীপনা; প্রবল আগ্রহ

(2) energy; effort; determination
উদ্যম; চেষ্টা

(3) encouragement; inspiration
প্রেরণা; সাহস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উৎসাহ দেওয়া — to encourage (প্রেরণা দেওয়া)
উৎসাহ হারানো — to lose enthusiasm (আগ্রহ কমে যাওয়া)
উৎসাহে ভাটা পড়া — waning of enthusiasm (আগ্রহ বা উদ্দীপনা কমে যাওয়া)
উৎসাহের আতিশয্য — excess of enthusiasm (অতিরিক্ত আগ্রহ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার কাজের প্রতি অনেক উৎসাহ আছে।

- He has a lot of enthusiasm for his work.

শিক্ষক ছাত্রদের নতুন কিছু শিখতে উৎসাহ দিলেন।

- The teacher encouraged the students to learn something new.

দর্শকদের উৎসাহে খেলোয়াড়রা ভালো খেলল।

- The players played well due to the enthusiasm of the spectators.

Collocations

প্রবল উৎসাহ, উৎসাহ দেওয়া, উৎসাহ পাওয়া, উৎসাহ হারানো, উৎসাহের সাথে

শব্দের রূপভেদ

Root: উৎসাহ

ব্যবহার বিধি

As an abstract noun, it is commonly paired with verbs like 'দেওয়া' (to give/encourage) and 'পাওয়া' (to receive/be encouraged).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • তুমি কি জানো, রান্নার সময় ভিনেগার দিলে মাংস তাড়াতাড়ি নরম হয়? - Did you know that adding vinegar while cooking makes meat tender faster?
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village