"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?