উৎসাহ   [utshaho | utsāha] /noun/

উৎসাহ in English

noun

(1) enthusiasm; zeal; eagerness
উদ্দীপনা; প্রবল আগ্রহ

(2) energy; effort; determination
উদ্যম; চেষ্টা

(3) encouragement; inspiration
প্রেরণা; সাহস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উৎসাহ দেওয়া — to encourage (প্রেরণা দেওয়া)
উৎসাহ হারানো — to lose enthusiasm (আগ্রহ কমে যাওয়া)
উৎসাহে ভাটা পড়া — waning of enthusiasm (আগ্রহ বা উদ্দীপনা কমে যাওয়া)
উৎসাহের আতিশয্য — excess of enthusiasm (অতিরিক্ত আগ্রহ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার কাজের প্রতি অনেক উৎসাহ আছে।

- He has a lot of enthusiasm for his work.

শিক্ষক ছাত্রদের নতুন কিছু শিখতে উৎসাহ দিলেন।

- The teacher encouraged the students to learn something new.

দর্শকদের উৎসাহে খেলোয়াড়রা ভালো খেলল।

- The players played well due to the enthusiasm of the spectators.

Collocations

প্রবল উৎসাহ, উৎসাহ দেওয়া, উৎসাহ পাওয়া, উৎসাহ হারানো, উৎসাহের সাথে

শব্দের রূপভেদ

Root: উৎসাহ

ব্যবহার বিধি

As an abstract noun, it is commonly paired with verbs like 'দেওয়া' (to give/encourage) and 'পাওয়া' (to receive/be encouraged).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?