"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors