"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?