"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily