"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?