"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?