"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?