উপনিবেশ   [uponibesh | upanibēśa] /noun/

উপনিবেশ in English

noun

(1) colony; dependent territory
কলোনি; অন্য রাষ্ট্রের অধীনস্থ ভূখণ্ড

(2) new settlement
নতুন বসতি; নতুন জনপদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উপনিবেশ স্থাপন করা — to establish a colony; to colonize (নতুন বসতি বা কলোনি তৈরি করা)
উপনিবেশবাদ — colonialism (অন্য দেশের ওপর আধিপত্য বিস্তারের নীতি)
ঔপনিবেশিক শাসন — colonial rule (উপনিবেশের ওপর শাসনব্যবস্থা)
উপনিবেশিক যুগ — colonial era (উপনিবেশবাদের সময়কাল)

সমার্থক শব্দ

কলোনি, বসতি, জনপদ, নতুন আবাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভারত দীর্ঘকাল ব্রিটিশদের উপনিবেশ ছিল।

- India was a British colony for a long time.

তারা একটি নির্জন দ্বীপে নতুন উপনিবেশ স্থাপন করল।

- They established a new settlement on a deserted island.

ইউরোপীয় শক্তিগুলো আফ্রিকা ও এশিয়ায় অনেক উপনিবেশ গড়ে তুলেছিল।

- European powers built many colonies in Africa and Asia.

Collocations

উপনিবেশ স্থাপন, ব্রিটিশ উপনিবেশ, উপনিবেশ গুটিয়ে নেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: উপনিবেশ  |  Plural: উপনিবেশসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in historical and political discourse to refer to colonies established by imperial powers.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • খালি পেটে চা পান করলে আপনার পেটের ক্ষতি হতে পারে - Drinking tea on an empty stomach might harm your stomach
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D