"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner