"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?