"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle