"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.