"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • বিদায়! - So long!
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?