"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?