"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.