উত্তরাধিকারী   [uttoradhikari | uttarādhikārī] /noun, adjective/

উত্তরাধিকারী in English

noun

(1) heir; inheritor; one who inherits property or title
যে ব্যক্তি সম্পত্তি বা পদের উত্তরাধিকার লাভ করে; ওয়ারিশ

(2) successor; one who follows another in an office or position
স্থলাভিষিক্ত ব্যক্তি; উত্তরসূরি

adjective

(1) inheriting; succeeding
উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত বা অধিকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আইনগত উত্তরাধিকারী — legal heir (বৈধ ওয়ারিশ)
উত্তরাধিকারী নির্বাচন — selection of a successor (পরবর্তী স্থলাভিষিক্ত ব্যক্তি বাছাই)
উত্তরাধিকারী সূত্রে — by inheritance (বংশানুক্রমিকভাবে বা উত্তরাধিকারের নিয়মে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি তার পিতার বিপুল সম্পত্তির একমাত্র উত্তরাধিকারী।

- He is the sole heir to his father's vast property.

রাজা তার জ্যেষ্ঠ পুত্রকে সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ঘোষণা করলেন।

- The king declared his eldest son as the heir to the throne.

আমরা এক মহান ভাষা ও সংস্কৃতির উত্তরাধিকারী।

- We are the inheritors of a great language and culture.

Collocations

একমাত্র উত্তরাধিকারী, যোগ্য উত্তরাধিকারী, সিংহাসনের উত্তরাধিকারী, বৈধ উত্তরাধিকারী

শব্দের রূপভেদ

Root: উত্তরাধিকার  |  Plural: উত্তরাধিকারীরা  |  Feminine: উত্তরাধিকারিণী

ব্যবহার বিধি

Commonly used in legal contexts regarding property (as 'heir') or in historical/political contexts regarding succession (as 'successor').

See উত্তরাধিকারী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • কাছাকাছি কোনো ডাক্তার আছেন? - Is there a doctor nearby?
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • চুলোয় যাক! - Hang it!