"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there