"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me