"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • সত্যি? - Really?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment