"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere