"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat