"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?