"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment