ইস   [ish | is] /interjection/

ইস in English

interjection

(1) alas; ah; expressing regret, sorrow, or pity
আক্ষেপ, দুঃখ বা সহানুভূতি প্রকাশ

(2) ouch; oh; expressing sudden pain or discomfort
আকস্মিক ব্যথা বা যন্ত্রণা প্রকাশ

(3) wow; oh my; expressing mild surprise or amazement
বিস্ময় প্রকাশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ইস রে — Oh no! / Alas! (হায় রে / গভীর আক্ষেপ বা সহানুভূতি প্রকাশ)
ইস করে ওঠা — to cry out in sudden pain or regret (হঠাৎ ব্যথায় বা আক্ষেপে শব্দ করে ওঠা)
ইস বলা — to express regret (দুঃখ বা আক্ষেপ প্রকাশ করা)

সমার্থক শব্দ

আহা, উহ, হায়, আহ, ওহ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ইস! কাজটা করা একদম ঠিক হয়নি।

- Alas! It wasn't right at all to do that.

ইস, বড্ড লেগেছে!

- Ouch, that hurts a lot!

ইস! বেচারা পরীক্ষায় ফেল করল।

- Ah! The poor guy failed the exam.

ইস, কী দারুণ একটা সুযোগ হাতছাড়া হয়ে গেল!

- Oh no, what a great opportunity was missed!

Collocations

ইস রে, ইস করে ওঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: ইস

ব্যবহার বিধি

Commonly used in spoken Bengali as an involuntary vocalization to express a sudden emotional reaction such as physical pain, regret over a mistake, or sympathy for someone else's misfortune.

পূর্ববর্তী শব্দ : ইসারা পরবর্তী শব্দ : ইস্কাবন

Related Words:

See ইস also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms

Browse all ›
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • যে টাকা পরিশ্রমে উপার্জিত, তার মর্যাদা আলাদা - Money earned through hard work has a different status
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.