"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!