"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?