Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্না করার আগে সবজিগুলো ভালো করে ধুয়ে নিলে ভালো হয় - It’s better to wash the vegetables thoroughly before cooking
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়ালে মনে হয় আকাশ ছুঁতে পারব - Standing on the top of the mountain, I feel like I can touch the sky
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday