আমানত   [amanot | āmānata] /noun, adjective/

আমানত in English

noun

(1) deposit; money kept in a bank account
ব্যাংকে জমা রাখা টাকা

(2) trust property; something entrusted to someone's care for safekeeping
গচ্ছিত ধন; জিম্মা

adjective

(1) deposited; entrusted
গচ্ছিত; জিম্মায় রাখা হয়েছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আমানত রাখা — to deposit; to entrust (গচ্ছিত রাখা)
আমানতের খেয়ানত — breach of trust; misappropriation of entrusted property (গচ্ছিত ধনের অপব্যবহার বা আত্মসাৎ)
স্থায়ী আমানত — fixed deposit (নির্দিষ্ট মেয়াদের জন্য জমা রাখা অর্থ)
চলতি আমানত — current deposit (যে জমা যেকোনো সময় তোলা যায়)

সমার্থক শব্দ

জমা, গচ্ছিত ধন, জিম্মা, ন্যাস, গচ্ছিত বস্তু

বিপরীত শব্দ

উত্তোলন, খেয়ানত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি ব্যাংকে কিছু টাকা আমানত রেখেছেন।

- He has kept some money as a deposit in the bank.

এই সম্পদ তোমার কাছে আমার আমানত।

- This wealth is my trust entrusted to you.

আমানতের খেয়ানত করা উচিত নয়।

- One should not commit a breach of trust.

Collocations

আমানত রাখা, স্থায়ী আমানত, চলতি আমানত, আমানতের খেয়ানত, আমানতকারী

শব্দের রূপভেদ

Root: আমানত  |  Plural: আমানতসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word is widely used in banking to mean 'deposit' (e.g., fixed deposit) and in moral, legal, or religious contexts to mean 'trust' or 'safekeeping'.

পূর্ববর্তী শব্দ : আমাদিগের পরবর্তী শব্দ : আমানত করা

Related Words:

See আমানত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms

Browse all ›
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • আমি সিনেমা দেখতে পছন্দ করি - I enjoy watching movies
  • আমাদের কি এই বিষয়ে আমাদের বাবা-মায়ের সাথে পরামর্শ করা উচিত? - Should we consult our parents about this?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আজ মন চাইছে একদম অচেনা কোথাও হারিয়ে যেতে - Today I want to get lost somewhere completely unknown
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.