আপোস , আপোষ   [aposh | āpōsa] /noun/

আপোস in English

noun

(1) compromise; settlement; agreement; coming to terms
মীমাংসা; রফা; মিটমাট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপোস করা — to compromise; to come to terms (মীমাংসা করা)
আপোসহীন সংগ্রাম — uncompromising struggle (যে সংগ্রামে কোনো রফা বা ছাড় দেওয়া হয় না)
আপোসে মিটিয়ে ফেলা — to settle amicably (শান্তিপূর্ণভাবে মীমাংসা করা)

সমার্থক শব্দ

মীমাংসা, রফা, মিটমাট, বোঝাপড়া, চুক্তি

বিপরীত শব্দ

বিবাদ, দ্বন্দ্ব, বিরোধ, অমীমাংসা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা নিজেদের মধ্যে আপোস করে নিয়েছে।

- They have reached a compromise among themselves.

দুর্নীতির প্রশ্নে কোনো আপোস করা হবে না।

- There will be no compromise on the question of corruption.

দীর্ঘ বিবাদের পর অবশেষে তারা আপোসে পৌঁছাল।

- After a long dispute, they finally reached a settlement.

Collocations

আপোস করা, আপোসহীন, আপোসে

শব্দের রূপভেদ

Root: আপোস

ব্যবহার বিধি

Often used with the verb 'করা' (kora) to form the compound verb 'আপোস করা' (to compromise). The spelling 'আপস' is also widely used and considered standard by the Bangla Academy.

পূর্ববর্তী শব্দ : আপেল পরবর্তী শব্দ : আপোস করা

Related Words:

See আপোস also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms

Browse all ›
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.