"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as