"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw