Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands